Пять клубов,
одна сборная

Карьеру Торреса удобно делить не по хронологии, а по эпохам. Эпоха Атлетико — это семь сезонов становления, когда он нёс на себе клуб из Сегунды. Эпоха Ливерпуля — три с половиной года, когда он был лучшим форвардом Европы. Эпоха Челси — четыре сложных сезона, в которые он выиграл всё, но потерял себя. Эпоха возвращения в Атлетико — завершение дома. Эпоха Японии — тихое прощание с игрой на другом конце мира.

На каждую из этих эпох у нас отдельная страница. Там цитаты, статистика, воспоминания одноклубников, пересчёт голов, ссылки на архивные матчи. Это не википедия — это длинные тексты, написанные людьми, которые смотрели эти матчи вживую. Если вы впервые на сайте — начинайте с Атлетико, идите по хронологии. Если вы хотите увидеть пик — переходите к Ливерпулю. Если вас интересует самый сложный период — читайте Челси.

1999–2000: детский футбол «Паркези», затем «Рута», затем академия Атлетико

Торреса заметил скаут Атлетико в 11 лет. Он не был самым быстрым или самым техничным — но его цепкость в чужой штрафной и игра головой были редкими для юношей его возраста. В дубле Атлетико он начал играть в 15 лет, в сезоне 1999/2000.

2001: дебют в основной команде против Леганеса в Сегунде

17 лет, 190 дней. Торрес выходит на 55-й минуте матча против Леганеса в Сегунде. Атлетико играет во втором дивизионе — беспрецедентная ситуация для клуба такого масштаба. Торрес забивает своей первой командой в сезоне через четыре матча против Альбасете.

2002–2007: Атлетико в Ла Лиге, но никак в Еврокубках

Торрес приводит клуб обратно в Ла Лигу, становится капитаном в 19, играет за сборную Испании уже с 2003 года. Атлетико ни разу за эти шесть лет не попадает в Лигу чемпионов. Торрес отказывает Арсеналу, Милану, Челси. В июне 2007 года соглашается на переход в Ливерпуль.

2007–2011: Ливерпуль, пик карьеры

65 голов за 102 матча Премьер-лиги. Самый быстрый 50-голевой британский форвард в истории клуба. Евро-2008 выигран, Торрес забивает в финале. В ноябре 2008 года становится обладателем Серебряного мяча (второе место после Роналду). Проблемы с коленом в сезоне 2010/2011. Январь 2011 — переход в Челси за 50 миллионов фунтов.

2011–2014: Челси, трофеи и спад

Выигрывает Лигу чемпионов 2012, Лигу Европы 2013, Кубок Англии 2012, Евро 2012 за сборную. Личная статистика падает: от 24 голов за АПЛ до 8, 6, 4, 2. В конце августа 2014 переходит на аренду в Милан.

2014–2015: Милан, короткая глава

Пол сезона в Сан-Сиро на правах аренды. 10 матчей, 1 гол. Милан просит клуб вернуть деньги; Торрес просится назад в Атлетико. В январе 2015 переходит в Атлетико на аренду до конца сезона.

2015–2018: второе возвращение в Атлетико

Три сезона с Симеоне. Полуфиналы Лиги чемпионов. Выигрывает Лигу Европы 2018 и Суперкубок УЕФА 2018. Прощальный тур в мае 2018 года, Фернандо выходит перед Висенте Кальдерон 60 тысячами болельщиков.

2018–2019: Саган Тосу и прощальный матч

Два сезона в японской Джей-лиге. 7 голов за 25 матчей в первом сезоне, 2 гола за 13 матчей во втором. Прощальный матч — против Висель Кобе Андреса Иньесты, Давида Вильи, Лукаса Подольски. 1:1, овация на 15 минут.

У Атлетико первого периода Торрес был главным форвардом команды, которая не играла в Еврокубках. Соответственно, минут у него было много (почти все, он играл по 85+ минут 85 процентов матчей), но соперники были средние — Атлетико конкурировала с Севильей и Валенсией за места 4-7, не с Реалом и Барселоной. Поэтому 91 гол за 244 матча для Торреса периода 2001–2007 — это сильная, но не выдающаяся статистика.

В Ливерпуле ситуация резко изменилась. Торрес вошёл в команду, которая играла Лигу чемпионов, конкурировала с Манчестер Юнайтед и Арсеналом, тренировалась под Рафаэлем Бенитесом. Он получил полную поддержку состава (Жерард, Алонсо, Мэскерано, Каррагер) и за 102 матча Премьер-лиги забил 65 раз. Коэффициент гол/матч — 0.64. Это одна из лучших средних в истории Премьер-лиги для форвардов.

Челси — противоположность. Торрес вошёл в команду с другим стилем, был травмирован (ранее порвал мениск), играл в Муриниу, который предпочитал Дрогба. 45 голов за 172 матча — коэффициент 0.26, в два с лишним раза хуже Ливерпуля.

Атлетико второго периода — средние показатели: 24 гола за 91 матч, 0.26. Но здесь Торрес уже не был главным форвардом — он выходил на замену, играл по 50-60 минут в большинстве матчей, был лидером раздевалки, а не атаки. Саган Тосу — 9 голов за 38 матчей, но главное: один из самых доверенных голосов в клубе и мотив для 25 тысяч болельщиков на каждом матче.