Карьера Торреса — это нетипичная для испанца траектория. Он выиграл с клубом очень мало, пока не оказался в Челси, но ещё в школе принёс Атлетико юношеский чемпионат мира, и уже в двадцать четыре — свой первый взрослый трофей со сборной. Единственный футболист в истории, забивавший в финалах двух Евро подряд. Единственный испанец с полным набором: Лига чемпионов, Лига Европы, Евро, ЧМ, Кубок мира — через ФИФА Кубок Конфедераций 2013. Эта страница — то, как эти строчки появлялись в его биографии, в хронологическом порядке.
Разверните любой блок, чтобы прочитать историю трофея: кто противостоял, как Торрес к нему шёл, что было после. Все детали опираются на открытые источники — Marca, El Pais, UEFA.com, собственные воспоминания игроков. Если вы на мобильном — таймлайн превращается в вертикальную ленту с правосторонним выравниванием. На десктопе — чередуется.